The aim of this study was to provide descriptive and quantitative data regarding behaviors involved in courtship and in sperm transfer of the whip spider Phrynus gervaisii (Pocock 1894) in order to complete the previous description for this same species given by P. Weygoldt. The specimens were captured in anthills of Paraponera clavata, on Barro Colorado Island, Panama. Ten courtship and five sperm transfer sequences were recorded. Four out of five mating sequences with sperm transfer ocurred between adults with similar body size and in the other case the female was smaller than the male. Sexual interactions did not occur between very small adults. Two male behavior patterns that have not been reported were observed during the initial stage of courtship: “pedipalp rubbing” and “female operculum rubbing”. Contrary to Weygoldt's description, in this study the female never performed “shaking” movements with her antenniform legs. It was observed that the two distal horn-like extensions of the spermatophore facilitate the female´s movements during the sperm transfer. The distal part of the spermatophore stalk provides a suspension area when the female rests on those horns. It was verified that the female can move the claw-like sclerites of the gonopods in all directions. The male executed copulatory courtship and successfully transferred sperm in five analyzed sequences. The female did not pick up the sperm packages when copulatory courtship was not performed. Males that lacked one antenniform leg were able to mate, however they had to perform vibrations more intensely with their non-injured leg for a longer duration. The data are compared with those previously obtained in other whip spiders. Some functional characteristics of the spermatophore and female genitalia of P. gervaisii are also discussed.

RESUMEN. El objetivo de este trabajo es aportar datos descriptivos y cuantitativos sobre patrones de comportamiento que ocurren durante el cortejo y transferencia espermática del amblipígido Phrynus gervaisii (Pocock 1894) con la finalidad de completar la descripción previa de P. Weygoldt para esta misma especie. Los especímenes fueron capturados en hormigeros de Paraponera clavata, en la Isla de Barro Colorado, Panamá. Se registraron 10 secuencias de cortejo y cinco de transferencia espermática. Cuatro de las cinco secuencias de apareamiento con transferencia espermática completa ocurrieron entre adultos de tamaño corporal similar mientras que en el otro caso la hembra fue más pequeña que el macho. No se produjeron interacciones sexuales entre adultos muy pequeños. Durante la etapa inicial del cortejo fueron observados dos patrones de comportamiento masculinos que no habían sido citados con anterioridad: “roces de pedipalpos” y “roces al opérculo genital femenino”. Al contrario de la descripción de Weygoldt, en el presente estudio la hembra nunca realizó movimientos de “latigueo” con sus patas anteniformes. Se observó que las dos expansiones distales con forma de cuerno del espermatóforo facilitan los movimientos de la hembra durante la transferencia espermática. La parte distal del tallo del espermatóforo ofrece un área de suspensión cuando la hembra se apoya sobre estos cuernos. Se verificó que la hembra puede mover los escleritos en form de uña de sus gonópodos hacia todas las direcciones. El macho efectuó cortejo copulatorio en cinco secuencias analizadas, en ellas la transferencia espermática fue existosa. Por el contrario, la hembra no recogió los paquetes espermáticos cuando no existió cortejo copulatorio. Los machos que carecían de una pata anteniforme también fueron capaces de aparear. Sin embargo, ellos tuvieron que realizar más intensamente las vibraciones con sus patas no dañadas, y sobre todo dura